Bixby چیست؟

فرض کنید گوشی‌تان بتواند بدون لمس حتی یک دکمه، فقط با شنیدن صدای شما، پیام ارسال کند، عکس بگیرد یا حتی خانه‌ی هوشمندتان را کنترل کند. این دقیقاً همان وعده‌ای است که بیکسبی (Bixby)، دستیار هوشمند سامسونگ، به کاربرانش می‌دهد. اما بیکسبی فقط یک ابزار فرمان صوتی ساده نیست؛ بلکه ترکیبی از هوش مصنوعی و یادگیری ماشین است که تلاش می‌کند شما را بهتر بشناسد و کارها را دقیق‌تر و سریع‌تر انجام دهد. اگر تا به حال با Google Assistant یا Siri کار کرده باشید، شاید کنجکاو باشید بدانید بیکسبی چه تفاوت‌هایی دارد و آیا واقعاً ارزش استفاده دارد یا خیر.

در ادامه این مطلب، از پایه توضیح می‌دهیم که بیکسبی چیست و دقیقاً چه کارهایی انجام می‌دهد. امکانات و قابلیت‌های اصلی آن را بررسی می‌کنیم، می‌گوییم روی چه دستگاه‌هایی کار می‌کند و چطور می‌توانید از آن استفاده کنید. همچنین مقایسه‌ای کامل با Google Assistant و Siri خواهیم داشت، وضعیت پشتیبانی از زبان فارسی را بررسی می‌کنیم، مزایا و معایبش را می‌سنجیم و در نهایت یاد می‌گیرید در صورت تمایل، بیکسبی را غیرفعال یا حتی حذف کنید. اگر به دنبال این هستید که بدانید آیا بیکسبی می‌تواند به دستیار اصلی شما تبدیل شود یا نه، این مطلب را از دست ندهید.

Bixby چیست و چه کاربردی دارد؟

بیکسبی دستیار صوتی سامسونگ است که برای ساده‌تر و هوشمندتر کردن تعامل کاربر با دستگاه‌های این شرکت طراحی شده است. ایده اصلی پشت بیکسبی این است که کاربر بتواند بدون نیاز به لمس صفحه، تنها با فرمان‌های صوتی، متنی یا حتی تصویری، کارهای روزمره خود را انجام دهد.

این فناوری در ابتدا با گوشی‌های پرچم‌دار سامسونگ معرفی شد و به مرور زمان به عنوان یک دستیار مجازی پیشرفته توسعه پیدا کرد. امروز bixby voice برای فرمان‌های صوتی، bixby vision برای شناسایی اشیا و ترجمه متن از طریق دوربین، و امکانات هوش مصنوعی پیشرفته در اکوسیستم سامسونگ، آن را به یک ابزار همه‌فن‌حریف تبدیل کرده‌ است.

سامسونگ با معرفی بیکسبی، تلاش کرده فراتر از یک ابزار جستجو یا فرمان صوتی پیش برود و به کاربر تجربه‌ای یکپارچه از تعامل با تمام دستگاه‌های هوشمندش بدهد. به همین دلیل، این فناوری اکنون در بخش‌های مختلفی از اکوسیستم سامسونگ از جمله گوشی‌ها، ساعت‌های هوشمند، تلویزیون‌ها و حتی لوازم خانگی دیده می‌شود.

امکانات و قابلیت‌های اصلی Bixby

بیکسبی تنها یک قابلیت ساده نیست، بلکه مجموعه‌ای از سرویس‌ها و ابزارهای هوشمند است که هرکدام نقش خاصی در بهبود تجربه کاربری دارند:

Bixby Voice

این قابلیت قلب تپنده بیکسبی است. با bixby voice می‌توانید تقریباً هر کاری را فقط با گفتن یک فرمان صوتی انجام دهید. از برقراری تماس و ارسال پیام گرفته تا تنظیم آلارم و باز کردن یک برنامه خاص. این ویژگی حتی می‌تواند کارهایی مثل تغییر تنظیمات گوشی (مثلاً روشن کردن حالت پرواز یا تغییر میزان روشنایی صفحه) را نیز انجام دهد.

Bixby Vision

bixby vision بخشی از بیکسبی است که از دوربین و فناوری بینایی ماشین استفاده می‌کند تا دنیای اطراف شما را شناسایی کند. کافی است دوربین را روی یک شیء، مکان یا متن بگیرید و بیکسبی اطلاعات مرتبط را به شما نشان دهد. برای مثال، اگر در سفر باشید، می‌توانید با دوربین به یک تابلو نگاه کنید و بیکسبی آن را به زبان دلخواه ترجمه کند.

پیشنهادات هوشمند (Bixby Home)

بیکسبی با تحلیل رفتار روزانه شما، پیشنهادهایی متناسب ارائه می‌دهد. اگر هر روز صبح ساعت خاصی موسیقی گوش می‌دهید، بیکسبی می‌تواند آن موسیقی را به‌صورت خودکار آماده کند.

کنترل خانه هوشمند

از طریق پلتفرم SmartThings، بیکسبی می‌تواند لوازم خانگی متصل به اینترنت مانند چراغ‌ها، کولر گازی، یخچال و تلویزیون را کنترل کند. این قابلیت باعث شده دستیار صوتی سامسونگ در خانه‌های هوشمند نقشی کلیدی داشته باشد.

مدیریت برنامه‌ها و خدمات

بیکسبی توانایی کار با اپلیکیشن‌ها را دارد. می‌توانید بگویید: «Bixby، یک یادداشت جدید بساز» یا «Bixby، مسیر خانه را در نقشه پیدا کن».

این قابلیت‌ها، بیکسبی را از یک ابزار جانبی به یک بخش اصلی از تجربه کاربری دستگاه‌های سامسونگ تبدیل کرده‌اند.

Bixby روی چه دستگاه‌هایی قابل استفاده است؟

در ابتدا، بیکسبی به گوشی‌های پرچم‌دار سامسونگ محدود بود، اما با گذشت زمان، این محدودیت از بین رفت و اکنون روی طیف وسیعی از محصولات سامسونگ و حتی برخی دستگاه‌های متفرقه سازگار اجرا می‌شود.

دستگاه‌های پشتیبانی‌شده شامل:

گوشی‌ها و تبلت‌های سامسونگ: سری Galaxy S، Galaxy Note، Galaxy Z Fold و Galaxy Tab.

ساعت‌های هوشمند سامسونگ: مانند ۴ Galaxy Watch و ۵ Galaxy Watch.

تلویزیون‌های هوشمند سامسونگ: برای کنترل صدا، جستجو در محتوا و مدیریت دستگاه‌های متصل.

لوازم خانگی هوشمند: یخچال‌های Family Hub، ماشین لباس‌شویی‌های هوشمند و سیستم‌های تهویه مطبوع.

این گستردگی باعث شده که بیکسبی نه فقط یک دستیار روی گوشی، بلکه یک ابزار همه‌کاره در کل خانه باشد.

چگونه از Bixby استفاده کنیم؟

استفاده از بیکسبی بسیار ساده است. فقط کافی است بدانید چطور آن را فعال کنید و فرمان‌های مناسب بدهید. فعال‌سازی بیکسبی به دو روش انجام می‌شود:

روش اول: فعال‌سازی بیکسبی با دکمه فیزیکی

در بسیاری از گوشی‌های سامسونگ مثل سری Galaxy S۸ تا Galaxy S۲۰، یک دکمه اختصاصی بیکسبی در کنار دستگاه وجود دارد. معمولاً در لبه سمت چپ یا زیر دکمه ولوم قرار دارد.

۱. دکمه را نگه دارید تا صفحه معرفی بیکسبی باز شود.

۲. اگر قبلاً وارد حساب سامسونگ نشده‌اید، در این مرحله باید ایمیل و رمز عبور خود را وارد کنید.

۳. زبان دلخواه (فعلاً bixby فارسی رسمی وجود ندارد) را انتخاب کنید و قوانین را بپذیرید.

۴. چند فرمان نمونه بگویید تا bixby voice صدای شما را بهتر تشخیص دهد.

۵. از این به بعد با یک‌بار فشار دادن دکمه، بیکسبی آماده دریافت فرمان شما خواهد بود.

روش دوم: فعال‌سازی بیکسبی با فرمان صوتی (Hi Bixby)

اگر گوشی شما دکمه بیکسبی ندارد (مثل سری Galaxy S۲۱ به بعد) یا نمی‌خواهید از دکمه استفاده کنید، می‌توانید آن را فقط با صدا فعال کنید.

۱. از منوی برنامه‌ها، آیکون بیکسبی را پیدا کنید و آن را باز کنید.

۲. مشابه روش اول، ورود به حساب اجباری است.

۳. در تنظیمات، گزینه Voice Wake-up را پیدا کنید.

۴. این گزینه را روشن کنید تا گوشی همیشه به فرمان “Hi Bixby” گوش دهد.

۵. چند بار جمله “Hi Bixby” را بگویید تا دستیار صوتی سامسونگ صدای شما را شناسایی کند.

۶. از این لحظه، حتی اگر صفحه گوشی خاموش باشد، با گفتن “Hi Bixby” می‌توانید آن را فعال کنید و فرمان بدهید.

با استفاده از بیکسبی، می‌توانید تنها با یک فرمان صوتی یا حتی یک لمس ساده، کارهای متنوعی انجام دهید؛ از جستجو در اینترنت و ثبت عکس گرفته تا ترجمه متون و کنترل کامل دستگاه‌های هوشمند خانه. نکته جالب برای تولیدکنندگان محتوا این است که بیکسبی می‌تواند به‌عنوان یک برنامه‌ریز هوشمند عمل کند؛ مثلاً می‌توانید از آن بخواهید زمان‌بندی بارگذاری ویدئوهای جدیدتان در سرویس کسب درآمد از آپارات را یادآوری کند تا هیچ فرصتی برای انتشار از دست ندهید.

مقایسه Bixby با Google Assistant و Siri

در دنیای دستیارهای مجازی، سه نام بزرگ بیشتر از بقیه شنیده می‌شود: Bixby، Google Assistant و Siri. هر کدام نقاط قوت و ضعف خود را دارند.

Bixby: بهترین گزینه برای کسانی که از محصولات سامسونگ استفاده می‌کنند، چون ادغام عمیق با سخت‌افزار و نرم‌افزار این برند دارد. قابلیت‌های شخصی‌سازی آن در کنترل دستگاه‌ها بی‌رقیب است.

Google Assistant: قوی‌تر در جستجوی آنلاین، پاسخ به سوالات عمومی و کار با سرویس‌های گوگل. مناسب برای کاربرانی که از اکوسیستم اندروید به شکل گسترده استفاده می‌کنند.

Siri: بهترین تجربه را در اکوسیستم اپل ارائه می‌دهد، اما محدودیت زیادی در تعامل با دستگاه‌های غیر اپلی دارد.

نتیجه این مقایسه این است که اگر کاربر سامسونگ هستید، بیکسبی احتمالاً بهترین گزینه برای شما خواهد بود، مخصوصاً اگر می‌خواهید کنترل خانه هوشمندتان را هم به دست بگیرد.

آیا Bixby از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند؟

یکی از سوالات رایج کاربران ایرانی این است که آیا بیکسبی از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند یا خیر. جواب کوتاه این است که هنوز خیر. سامسونگ تاکنون پشتیبانی رسمی برای bixby فارسی ارائه نداده، اما علاقه‌مندان روش‌های غیررسمی مثل دانلود bixby فارسی از منابع ثالث را امتحان کرده‌اند. این روش‌ها معمولاً نیاز به تغییرات نرم‌افزاری و گاهی روت کردن دستگاه دارند که می‌تواند امنیت و پایداری سیستم را تحت تاثیر قرار دهد.

با این حال، تقاضای بالای کاربران فارسی‌زبان و رشد بازار گوشی‌های سامسونگ در ایران ممکن است باعث شود در نسخه‌های آینده، زبان فارسی به‌صورت رسمی پشتیبانی شود.

مزایا و معایب استفاده از Bixby

مزایا:

• ادغام عمیق با محصولات سامسونگ
• قابلیت‌های منحصربه‌فرد مثل bixby voice و bixby vision
• امکان کنترل خانه هوشمند
• قابلیت شخصی‌سازی بر اساس عادات کاربر

معایب:

• عدم پشتیبانی از زبان فارسی
• محدود بودن به اکوسیستم سامسونگ
• وابستگی به اینترنت برای بسیاری از قابلیت‌ها
• دقت کمتر در پاسخ به سوالات عمومی نسبت به Google Assistant

نحوه غیرفعال‌سازی یا حذف Bixby

اگر از بیکسبی استفاده نمی‌کنید، می‌توانید آن را غیرفعال کنید:

۱. غیرفعال کردن دکمه بیکسبی: از تنظیمات دکمه کناری، عملکرد آن را تغییر دهید.

۲. خاموش کردن Bixby Voice: در تنظیمات بیکسبی، گزینه فعال‌سازی صوتی را خاموش کنید.

۳. خروج از حساب سامسونگ: با این کار بیکسبی دیگر به‌صورت خودکار فعال نمی‌شود.

حذف کامل بیکسبی به دلیل ادغام آن در سیستم‌عامل دشوار است، اما غیرفعال‌سازی آن برای بیشتر کاربران کافی خواهد بود.

جمع‌بندی؛ معرفی bixby

در نهایت، بیکسبی چیزی فراتر از یک دستیار صوتی سامسونگ است؛ ابزاری هوشمند که می‌تواند کارهای روزمره را ساده‌تر، سریع‌تر و حتی لذت‌بخش‌تر کند. از مدیریت گوشی و ترجمه متن‌ها گرفته تا کنترل خانه هوشمند، همه در دسترس شماست. حالا تصمیم با شماست: آیا می‌خواهید از این دستیار مجازی استفاده کنید و بخشی از کارهایتان را به هوش مصنوعی بسپارید، یا همچنان روش‌های سنتی را ترجیح می‌دهید؟ اگر به دنبال صرفه‌جویی در زمان و تجربه‌ای مدرن‌تر هستید، شاید وقت آن رسیده که بیکسبی را فعال کنید و خودتان قضاوت کنید که آیا ارزش ماندن در گوشی‌تان را دارد یا نه.

سوالات متداول

چگونه bixby را فارسی کنیم؟

در حال حاضر سامسونگ به‌صورت رسمی پشتیبانی از bixby فارسی را ارائه نکرده است، بنابراین امکان انتخاب زبان فارسی در تنظیمات پیش‌فرض وجود ندارد. با این حال، برخی کاربران با روش‌های غیررسمی مثل دانلود bixby فارسی از منابع ثالث یا تغییر منطقه گوشی، موفق شده‌اند بخش‌هایی از منوها و فرمان‌ها را به فارسی اجرا کنند. این روش‌ها ممکن است باعث کاهش پایداری سیستم یا مشکلات امنیتی شوند، بنابراین پیشنهاد می‌شود تا عرضه نسخه رسمی، از زبان‌های موجود مانند انگلیسی استفاده کنید.

چگونه bixby را غیر فعال کنیم؟

برای غیرفعال کردن بیکسبی کافی است وارد تنظیمات گوشی شوید، سپس به بخش Advanced Features یا کلید کناری بروید و عملکرد دکمه بیکسبی را روی گزینه دیگری تنظیم کنید. همچنین در تنظیمات خود بیکسبی، می‌توانید Bixby Voice را خاموش کنید تا دستیار صوتی سامسونگ با فرمان صوتی فعال نشود. در صورت تمایل، خروج از حساب سامسونگ نیز باعث می‌شود بیکسبی به‌طور کامل غیرفعال شود.

دکمه bixby در سامسونگ کجاست؟

در مدل‌های قدیمی‌تر سامسونگ مثل Galaxy S۸ تا Galaxy S۱۰، یک دکمه اختصاصی بیکسبی در لبه سمت چپ دستگاه، زیر دکمه‌های تنظیم صدا قرار داشت. در مدل‌های جدیدتر (S۲۰ به بعد)، این دکمه با کلید پاور ادغام شده و با نگه‌داشتن کلید پاور، بیکسبی فعال می‌شود. البته می‌توانید عملکرد این دکمه را در تنظیمات تغییر دهید.

آیا Bixby روی همه مدل‌های سامسونگ فعال است؟

خیر. بیکسبی معمولاً روی گوشی‌های پرچم‌دار، میان‌رده‌های جدید، تبلت‌های سامسونگ و برخی دستگاه‌های هوشمند این برند فعال است. مدل‌های اقتصادی یا قدیمی‌تر که قبل از معرفی بیکسبی عرضه شده‌اند، معمولاً این قابلیت را ندارند. همچنین برخی دستگاه‌ها ممکن است فقط نسخه‌های محدود بیکسبی مانند Bixby Vision را پشتیبانی کنند.

تفاوت Bixby Vision با Google Lens چیست؟

Bixby Vision و Google Lens هر دو از فناوری بینایی ماشین برای شناسایی اشیا، مکان‌ها و متون استفاده می‌کنند، اما تفاوت اصلی در ادغام با اکوسیستم سازنده است. Bixby Vision به‌طور کامل با دوربین و اپلیکیشن‌های سامسونگ هماهنگ است و امکاناتی مانند خرید آنلاین، ترجمه فوری و شناسایی مکان‌ها را ارائه می‌دهد. در مقابل، Google Lens به اکوسیستم گوگل متصل است و معمولاً در جستجوی اطلاعات و اتصال به سرویس‌های گوگل مانند Google Search و Google Photos عملکرد گسترده‌تری دارد.

آیا استفاده از Bixby نیاز به اینترنت دارد؟

بله، بیشتر قابلیت‌های بیکسبی برای پردازش فرمان‌ها و دسترسی به اطلاعات به اینترنت نیاز دارند. برای مثال، جستجوی وب، ترجمه متون یا استفاده از bixby vision حتماً باید آنلاین انجام شود. البته برخی فرمان‌های ساده مثل باز کردن برنامه‌ها یا تغییر تنظیمات گوشی می‌توانند به‌صورت آفلاین هم کار کنند، اما امکانات اصلی بدون اتصال اینترنت فعال نمی‌شوند.

آیا Bixby اطلاعات شخصی کاربران را ذخیره می‌کند؟

بله، بیکسبی برای بهبود دقت و ارائه پیشنهادهای شخصی‌سازی‌شده، برخی داده‌های مربوط به استفاده شما را ذخیره می‌کند. این داده‌ها ممکن است شامل تاریخچه فرمان‌های صوتی، عادات کاربری و اطلاعات دستگاه باشد. سامسونگ اعلام کرده که این اطلاعات به‌صورت رمزگذاری‌شده ذخیره می‌شوند و کاربران می‌توانند از طریق تنظیمات حریم خصوصی، آن‌ها را مدیریت یا حذف کنند.